KELUN BLOG

kelun.exblog.jp
ブログトップ

カテゴリ:ケンチク( 221 )


2013年 09月 08日

Fism

新しいプロジェクトをホームページに公開したのでよろしければご覧ください。
http://kelun-kelun.net/11f.htm
b0278222_11372978.jpg

[PR]

by kelu-n | 2013-09-08 11:38 | ケンチク
2013年 09月 05日

「個人的に」見たい世界の建築 BEST5

b0278222_21524673.jpg

ロンシャンの教会


b0278222_21503645.jpg

三仏寺


b0278222_21544912.jpg

ブラジル国立美術館


b0278222_21555023.jpg

パンテオン


b0278222_2157237.jpg

トリニティ・カレッジ・ダブリン図書館
[PR]

by kelu-n | 2013-09-05 22:00 | ケンチク
2013年 08月 02日

宣伝 その四

b0278222_1632674.jpg

近くの郵便局まで自転車で走っていたら

「ミーーーーーーン」

と、大きな声を出してセミが僕に向かって飛んできてお腹の所にピタッと止まりました。
止まってからは特に大きな声を出す訳でもないし、Tシャツをパタパタやっても飛んでいかない不思議なセミ。
記念撮影を済ませて触ってみようかなと思ったら、さすがに怒って飛んでいきました。

そんな虫に愛される男が働く事務所の仕事がドイツのWEBSITE「mapolis」に掲載されていますので、よかったらご覧ください。
http://architecture.mapolismagazin.com/kelun-architects-house-hakusan-ishikawa-hakusan-city-ishikawa-japan

b0278222_16204740.jpg


虫が嫌いな人はこの写真ダメかもですね。ごめんなさい。
[PR]

by kelu-n | 2013-08-02 16:26 | ケンチク
2013年 07月 24日

建築模型の重要性

b0278222_19484810.jpg

建築模型を作った時にスケール感が伝わるように人間を置くのですが、その人間の配置でその人の性格がちょっとだけわかるような気がします。
あくまでも僕の勝手な捉え方なんでしょうけど、キッチンに人間を置く人、庭で遊んでいる人を置く人、子供部屋で一人でくつろいでいる人を置く人。
なんだかその人が育ってきた環境だったり、大事にしている時間などを表しているような気がするんですね。
だからお手伝いの建築学生さんがどこに人を配置するのかちょっと楽しみだったりもします。
こんなものは作らなくても図面があれば設計はできるのですが、良いものを作ろうと思ったらこれはとても大事なものなんですね。
例えば石川県でなじみのある21世紀美術館の設計をされたSANAAの妹島さんや西澤さんなんかはテーブルが埋まるほどのたくさんの模型を作って検討されています。だからあんなビックプロジェクトを任されるような建築家になれるのでしょうね。

さて、そんな僕たち設計者にとっては大事な仕事道具を事務所のテーブルに置きっぱなしにしていたのですが、先日の丑の日にうなぎを持ってめずらしく母親が来たんですね。で、その時の模型を見た瞬間に僕に言った言葉がコレです。

「なにコレ?なんか図工みたいやね。小学校の夏休みの工作みたいやね。」




うーん。
これからもがんばろうと思います。
新しい計画案をHPに更新しましたのでもし良かったらご覧ください。
http://kelun-kelun.net/09project0.htm
[PR]

by kelu-n | 2013-07-24 19:49 | ケンチク
2013年 07月 19日

建築への姿勢

建築家・丹下健三が所員に語った言葉にこんなものがあるそうな。
「寝ているとき以外は建築のことを考えなさい。」


寝ている時以外ってことはご飯食べてる時もお風呂に入ってる時も歯を磨いてる時もってことだから相当すごいですよね。
凡人の僕にはちょっと考えられないですけど、そんなストイックなモノの考え方がかっこいいと思ったので、ここ数日だけ真似をしてみたんですね。
でも初日の段階から気がついたら「今日の晩ご飯何にしようかなー」状態に脳が切り替わっちゃうんですね。
で、またちょっと時間が経過したら「お腹へってきたなー」状態になり、いつの間にかタマネギをみじん切りにしていました。
そうです。晩ご飯はハンバーグです。
やっぱり凡人はダメですね。

今は蚊に刺された所が気になって仕事どころではありませんが、
ムヒを塗りながら住宅のスタディを繰り返しています。

やっぱり建築ってのは考えれば考えた分だけ、向き合えば向き合った分だけいいものができるんだなーと改めて感じます。
プレゼンまで残り三日間。
自分のできることを精一杯がんばろうと思っています。
ちなみに今日の晩ご飯は味噌鍋にしようとも考えてもいます。
b0278222_1994853.jpg

b0278222_902441.jpg

[PR]

by kelu-n | 2013-07-19 23:00 | ケンチク
2013年 07月 02日

宣伝 その三

アルゼンチンのwebsite「ARQA」にKELUNの仕事が掲載されています。

http://arqa.com/en/architecture/small-atelier.html
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153051114225154&set=a.10151445456030154.841032.339867955153&type=1&theater
b0278222_8555784.jpg



スペインのwebsite「Interiores Minimalistas」にKELUNの仕事が掲載されています。
インテリアのサイトみたいです。もしよかったらご覧ください。

http://www.interioresminimalistas.com/2013/07/02/un-pequeno-estudio-dentro-de-una-vivienda-a-cargo-del-estudio-japones-kelun/
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.560627003978681.1073742047.193508357357216&type=1
b0278222_18465764.jpg



中学高校の頃なんかは大人になって外国の人とメールをするとは考えもしなかった。
おかげで僕はすこぶる英語がダメなのだ。
イングリッシュはマジでバッドだ。
スペインからメールをいただいて翻訳サイトに助けを求めるがまったく活躍しない。
なぜだ?
ヨーロッパ人の英語は特殊なのか?
だいたいはわかるけどいまいちわからない。
うーん。こまったもんだ。
こんな時は正直にってことで「僕は英語が苦手なんだ」と送ると向こうからも「私も苦手よ」と返ってきた。
なーんだ。翻訳できないのはそれが原因か。

でもありがとう。
サンキューベリーマッチ。
今度のワールドカップはスペインもちょっと応援するよ。
[PR]

by kelu-n | 2013-07-02 18:45 | ケンチク
2013年 06月 26日

宣伝 その二

おとといとは違う海外のサイトにKELUNの仕事が掲載されてます。
もしよかったらご覧ください。


フランスのwebsite「journal du design」
http://www.journal-du-design.fr/architecture/small-atelier-par-kelun-32915/
http://www.facebook.com/pages/Journal-du-Design/155947864691
b0278222_1048294.jpg


中国のwebsite「gooood」
http://www.gooood.hk/Small-Atelier-By-KELUN.htm
b0278222_10484927.jpg


やっぱり何て紹介されてるか気になっちゃいますよね。
今の時代は翻訳サイトで訳してもらえるからとても便利です。
ちょっとフランスのwebsiteの文章を翻訳してみますね。


Une belle rénovation d'un petit atelier par KELUN.

On a reçu ce matin à la rédaction un projet achevé d’une rénovation d’un petit atelier par Yasuhito Inamori, architecte japonais chez Kelun.
Cet espace restreint et alambiqué est un concentré de matériaux chauds et froids, son extérieur sombre vient se heurter à un intérieur clair et très lumineux. Le couplage pierre et bois fonctionne toujours aussi bien et les différents éclairages et ouvertures apportent leur dose de chaleur et d’éclat.



KELUN による小さなワーク ショップの美しい改装。
人は、ヤスヒト・イナモリ(Kelunの日本の建築家)によって小さな店の革新の終わるプロジェクトを書くことに。
このスペースは制限します、そして、alambiquéは温・冷材料の抜粋です、彼/彼女/それの暗い外側は障害物がなくて非常に明るい内部に直面するようになります。 結合石とウッドは常に同様に機能します、そして、異なる照明と開始は熱の彼らの経験を持ってきて、爆発します。




ば、爆発!?
[PR]

by kelu-n | 2013-06-26 10:50 | ケンチク
2013年 06月 24日

宣伝

私は気になっています!
本を一冊買おうとインターネットで検索したり何だりすると、どこから情報がいくのかはわからないが広告メールが入ってきたりしますよね。
あれってメールボックス整理するの面倒だからやめて欲しいですよね。
仕事上で設計をやっているとメーカーの新商品メールがいっぱい入ることもあります。
なんでもかんでも宣伝して売れると思ったら大間違いだぜ!まったく!

さてさて今日の本題にいかせていただきますね。
うちの事務所の宣伝です。
えーっと、海外のwebsiteにうちの仕事が紹介してもらえてるみたいです。
もしよかったらご覧ください。



香港のwebsite「DECOmyplace」
デザイナーの名前はHakusan Ishikawaさんとなっています。
誰やねん!
でもありがとう!シェーシェー!
http://DECOmyplace.com/newspost.php?id=1477
http://www.facebook.com/DECOmyplace
b0278222_1053139.jpg




スイスのwebsite「Architonic」
デザイナーの名前はYasuhito Inamoriさんとなっています。
これは正解。
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151491086506818.1073742103.274138756817&type=1
これはfacebookページなんだけどやってない人は見れるのかな?
ちょっとわからないですがもしよかったらトライしてみてください。
b0278222_10542030.jpg



自分の仕事を見てもらえるってことは幸せなことですね。
[PR]

by kelu-n | 2013-06-24 10:54 | ケンチク
2013年 06月 18日

4坪の小さなアトリエ(3)

ほぼ完成。

b0278222_15902.jpg

[PR]

by kelu-n | 2013-06-18 15:13 | ケンチク
2013年 06月 11日

私のアンダーライン

今日は管理建築士講習会でした。
丸一日座りっぱなしは辛いものがあります。
だから少しでも気持ちを高ぶらせるために持参したマーカーはコレ。
合格間違いなしだね。
b0278222_2218129.jpg

[PR]

by kelu-n | 2013-06-11 22:10 | ケンチク